1·Please note—there will be no restaurant car on this train.
请注意，这趟火车上没有餐车。
2·I repeat, there will be no restaurant car on the 11:32 to Tianjin now standing at platform 13.
我重复一遍，现在停靠在13号站台，于11：32开往天津的火车上没有餐车。
3·On the way, there was an announcement that the restaurant car was not currently accepting credit cards.
旅途中，有公告称餐车目前不接受信用卡支付。
4·Eating in the restaurant car that evening was an unexpected bonus.
那天晚餐是在餐车里用的，我们得到了意想不到的收获。
5·Owing to staff shortages, there was no restaurant car on the train.
由于职员短缺，这列车上没有餐车。
6·Owing to staff shortages, there was no restaurant car on the train.
由于缺人手，这趟火车上没有餐车。
7·We would like to inform all passengers that the restaurant car is now open.
我们想通知所有乘客，餐车现在开始营业。
8·This caveat is not about the temperature of the food, but about the welcome travellers can expect in the restaurant car.
这条提示并非提醒乘客注意食物的温度，而是如何让自己在餐车更受欢迎。
9·Watch me: The 11-year old danced in his seat with no seatbelt on as the car pulled out of the restaurant car park.
手舞足蹈：压根不系安全带，11岁的布鲁克林在车内手舞足蹈。
10·It gets dark when they arrive at the restaurant car park. Jack drives the car to the gate and is stopped by a guard.
他们驾车赶到旋转餐厅的停车场时，天已经黑了，杰克开车直奔停车场大门，却被一个保安员拦住了。